Witaj!
Nazywam się Kay. Ze względu na to, że będę wykonywał naprawy w Twoim hangarze, zostanę teraz Twoim osobistym mechanikiem. Obecnie nad nim pracujemy, zgodnie z naszym planem powinien być gotowy w tym miesiącu.
O i eh... Linia produkcyjna w dokach kosmicznych Thetys miała drobne problemy logistyczne. Poinformowano nas, że zamówili przekaźnik mocy z Omegaton, zamiast nich jednak, otrzymali produkt firmy Chakira. Ze względu na brak kompatybilności, musieli je odesłać i produkcja została wstrzymana, przynajmniej do momentu pojawienia się zamienników. Oznacza to, że na statki będzie trzeba jeszcze trochę poczekać.
Treść oryginału:
Hi there!
I’m Kay. Yours truly here will be your personal repairman, because I will be servicing your hangar. We're working on it right now, and according to our schedule it'll be ready this month.
Oh and eh… The production line at the Thetys Space Docks have had a slight logistics hiccup. We're told that they ordered some power relay shunts from Omegaton, but got a batch from Chikara instead. Since they are incompatible, they had to be sent back and production was halted until the replacements arrived. What this means is that the ships themselves won't be ready just yet.
Źródłohttp://www.youtube.com/watch?v=qsg4wSjldpA&feature=player_embedded